23/05/2011 - 14h07min
ALEMÃO
09 a 13/05 - PROFESSORAS DO MARTINUS VISITAM ESCOLAS ALEMÃS EM SÃO PAULO

As professoras de Alemão Helen Scherer e Daniela Gertsch, realizaram visita de estudos no Colégio Visconde de Porto Seguro e no Colégio Humboldt, na cidade de São Paulo, no período de 9 a 13 de maio de 2011. Esses colégios possuem larga experiência e tradição do ensino de alemão.

Durante a semana, as professoras do Martinus visitaram as escolas, assistiram às aulas e puderam ter intenso contato com professores e coordenadores, trocando ideias sobre o trabalho didático com alemão. Além disso, elas observaram a rotina das escolas e das aulas, a participação do alemão no contexto geral das escolas e a utilização dos materiais didáticos nas diferentes etapas e níveis de ensino.

No Colégio Visconde de Porto Seguro, foram recebidas e acompanhadas pelos coordenadores Thorsten Nehls e Simone Ambrósio; no Colégio Humboldt, foram recebidas pelas coordenadoras Pamela Beetz e Nora.

Elas também fizeram uma visita ao Instituto Goethe de São Paulo, onde foram recebidas pela profª Lucia Alt e por Christiane Wolf, respectivamente diretora e assistente do PASCH no Brasil. O Programa PASCH (Schulen: Partner der Zukunft ou Escola: uma parceria para o futuro), com o apoio logístico e pedagógico do Instituto Goethe, incentiva o ensino de alemão no mundo em mais de mil escolas e proporciona as trocas de experiência entre professores e escolas.

Ainda no Instituto Goethe, as professoras Helen e Daniela puderam analisar vários livros e materiais didáticos, pensando tanto na realidade quanto no futuro do ensino de alemão no Colégio Martinus. Fechando a semana com chave de ouro, tiveram uma apresentação do funcionamento das provas “Fit in Deutsch” com o Expert Henrique Oliveira, provas estas que deverão tornar-se parte da rotina do Martinus em breve.

Confira algumas fotos ...

Da esquerda para a direita: Professora Jaqueline ten Kahten, Daniela, Angela Fischer, Jaqueline Kunz, Helen,
Andreia Cardoso e Professora e Coordenadora Simone Ambrósio, no Colégio Viconde do Porto Seguro

Professoras Helen e Daniela com as coordenadoras Pamela e Nora no Colégio Humboldt

Professoras Helen e Daniela com Christiane, Secretária do Projeto PASCH no Goethe-Institut

Professoras Helen e Daniela com a Coordenadora Nora

Professoras Helen e Daniela com Christiane, Secretária do Projeto PASCH

[ voltar ]